Yesterday Once More・ Carpenters

【 学習ポイント:主語とbe動詞・助動詞の短縮形 】

英語の会話や歌では、主語とbe動詞・助動詞が一語のように弱く発音されます。この曲には、主語+be動詞の短縮形「they + are = they’re」が、サビでたくさん出てきます。英語独特のビートのリズムを意識して歌うといいでしょう。

この曲は、カーペンターズが1973年に発表したシングルです。本国アメリカでは、1973年7月28日にBillboard Hot 100で2位を記録。日本とイギリスでのカーペンターズ最大のヒット曲で、日本での公称セールスは100万枚以上(オリコンでは約60万枚)。オリコン洋楽チャートでは26週連続1位を記録しました。

和訳歌詞を見る