Who Knew・P!NK

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、半母音 / j / で連結する「In everything you = イ ブリィーン ニュ」,「count your = ウン チョ」,「forget you = フォュー」。フラップして連結する「meet again = ー ラン」,「wait is = ェイ リズ」。語尾の子音と母音で連結する「stand up = スーン ップ」,「and ever = エン ーバー」など英語の音声変化が出てきます。アメリカ英語の様々な音声変化を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Who Knew(フー・ニュー)」は、アメリカの歌手「P!NK(ピンク)」の4番目のスタジオアルバム「I’m Not Dead(アイム・ナット・デッド)」(2006)に収録され、2007年6月に米国でのアルバムの4番目のシングルとしてリリースされました。

「Who Knew」は、US Billboard Hot 100で9位になり、オーストラリア、チェコ共和国、ドイツ、ハンガリー、米国のコンポーネントチャートなどの国でトップの座を獲得しました。2005年にかけてピンクが低迷した後、米国でのピンクの人気を後押しした曲の1つになりました。

和訳歌詞を見る