when the party’s over・Billie Eilish

【 学習ポイント・融合同化 】

英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には「don’t you」,「lose you」,「hurt you」,「let you」など、 / t, d / や / s, z / の次に半母音の / j / が来たとき連結して別の音に変化する「融合同化」がたくさん出て来るので、これらを聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

この曲は、デビュースタジオアルバム「When We All Fall Asleep, Where Do We Go?」の2番目のシングルとして、2018年10月16日にリリースされました。

このアルバムは、アメリカのBillboard 200、イギリスの全英アルバムチャートなど多くの国の公式チャートで1位を記録し、第62回グラミー賞の最優秀アルバム賞を受賞し、現在までに全世界で600万枚以上のセールスを記録しています。

和訳歌詞を見る