When I Was Your Man・Bruno Mars

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)が歌うWhen I Was Your Man(ウェン・アイ・ワズ・ヨァ・マン)
Nipponglish・Visual Adjust Reading

【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲には、連結してフラップする「but it = リ」,「It all = イ ー」,「that I = ライ」や、単語間で母音に挟まれてフラップする「gotta = ラ」や語尾の母音に挟まれてフラップする「wanted to do = ォーネ ル ゥー」,「like you to = ュー ル」,「take you to = ュ ル」などが出てきます。これらのフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「When I Was Your Man(ウェン・アイ・ワズ・ヨァ・マン)」は、アメリカのシンガーソングライター「Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)」の2枚目のスタジオ・アルバム「Unorthodox Jukebox」(2012年)に収録され、2013年1月15日に、3番目のプロモーションシングルおよび2番目の公式シングルとしてリリースされました。

「When I Was Your Man)」は、US Billboard Hot 100シングルチャートでトップになり「Bruno Mars」の10番目のトップ10シングルになりました。オーストラリア、カナダ、デンマーク、アイルランド、オランダ、ニュージーランド、イギリスのシングルチャートでトップ10入りしました。

和訳歌詞を見る

よかったらシェアしてください!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次