We Are The Champions・Queen

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。この曲は、音の連結(リンキング)が少なく、スローなバラードなので、英語の強弱のリズム感を意識して練習するといいでしょう。

邦題が「伝説のチャンピオン」のこの曲は、1977年のアルバム「News of the World」でリリースされました。1985年にロンドンのウェンブリー・スタジアムで開催されたチャリティー・コンサート「ライブエイド」で演奏された楽曲の一つです。この時の音源は、映画「ボヘミアン・ラプソディ」で使用され、同映画のサウンドトラック盤に収録されてます。

先行シングルとして「We Will Rock You」との両A面で発売され、全英最高2位、全米最高4位の売り上げを記録し、カナダで3位、その他多くの国でトップ10に入りました。「We Are The Champions」は、1994 FIFAワールドカップの公式テーマソングなど、スポーツイベントでの勝利の賛歌となり、大衆文化で頻繁に使われています。

和訳歌詞を見る