【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化（フラップ現象 = Flap）します。この曲のタイトルの「Waterloo」の / t / は、単語間で母音に挟まれて「Waterloo = ウォーラルー」と繰り返し歌われています。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Waterloo（ウォータールー）」邦題：恋のウォータールーは、スウェーデンのポップグループ「ABBA（アバ）1974年にリリースしたシングルです。この曲は、イギリスのブライトンで開催された第19回ユーロビジョン・ソング・コンテストにスウェーデン代表として出場、優勝を獲得して「ABBA」の世界的名声への道を切り開いた曲です。タイトルの「Waterloo」とはナポレオン・ボナパルトが敗れた「ワーテルローの戦い」のことで、歌詞が”My, my, at Waterloo Napoleon did surrender”で始まっています。
「Waterloo」はオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、ローデシア、アメリカでもトップ10入り（最高6位）で、アメリカのビルボード・ホット100では 1 位の「Dancing Queen（ダンシング・クイーン）」と、3位の「Take a Chance on Me（テイク・ア・チャンス・オン・ミー９」に次ぐ3番目のチャートインとなりました。