Wake Me Up Before You Go-Go・Wham!

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、半母音 / j / の連結「when your = ェン ニュ」,「Don’t you = ュー」や、「hanging on = ーンギ ノン」,「like a = イ カ」,「plannin’ on = プーニ ノン」など母音で連結する音声変化がたくさん出てきます。これらの連結する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Wake Me Up Before You Go-Go(ウェイク・ミ・アップ・ビフォー・ユー・ゴー・ゴー)」は、イギリスのデュオ「Wham!(ワム)」の曲で、1984年5月14日に英国でシングルとして最初にリリースされました。

英国シングルチャートで2週間1位となり。その後、アメリカでも同年10月にリリースされると、US Billboard Hot 100で3週間1位になり、1985年年間チャート第3位にランクされました。

和訳歌詞を見る