Nipponglish・Visual Adjust Reading
【 学習ポイント・音の連結とフラップ 】
子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、複数の単語が連結する「Turns out I’m = トゥーン ザウ ラム」,「Buckle up at = バコ ラッ パッ」。連結してフラップする「mad about it = マー ラバウ レ」,「might as = マイ ラズ」。単語内でフラップする「Getting = ゲリン」,「better = ベラ」,「little = リロ」などの音声変化がたくさん出てきます。これらの音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「This Hell(ズィス・ヘル)」は、ロンドンを拠点に活動する新潟県出身の女性シンガーソングライター「Rina Sawayama(リナ・サワヤマ)」の2枚目のスタジオ・アルバム「Hold the Girl(ホールド・ザ・ガール)」(2022年)に収録され、リードシングルとして2022年5月18日にリリースされました。
2022年6月15日に公開された「This Hell」のミュージックビデオは、2022年 MTVビデオ・ミュージック・アワードのビデオ・フォー・グッド部門にノミネートされました。