The Power Of Love・Huey Lewis & The News

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音で連結する「power of = ワ ロ」,「make a = イ カ」,「feel it = ィー リッ」や半母音 / j / で連結する「but you’ll = バ チュー」,「make you = イ キュ」、など連結する音がたくさん出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「The Power Of Love(ザ・パワー・オブ・ラブ)」は、アメリカのバンド「Huey Lewis & The News(ヒューイ・ルイス・アンド・ザ・ニュース)」が、1985年の大ヒット映画「Back to the Future(バック・トゥ・ザ・フューチャー)」のために制作し、サウンドトラックに収録されています。1985年6月にシングルとしてリリースされると、US Billboard Hot 100で首位を獲得し、イギリスでは、「Do You Believe in Love」のダブルA面としてリリースされ、UKシングルチャートでバンドの唯一のトップ10ヒットになりました。

日本では、2代目「ホンダ・インテグラ」、アサヒビールの「アサヒ・スーパードライ・スタイニーボトル」、サントリーの「オールフリー」のCMソングに使われた、日本でもおなじみの大ヒット曲です。

和訳歌詞を見る