英語に自信がないと、海外で不安に感じるのが「タクシー」ではないでしょうか。けれど基本の英語フレーズを覚えておけば案外スムーズに使いこなせます。タクシーでの英会話のポイントは、なるべくシンプルに行き先を告げること。運転手もシンプルに受け答えしてくれますので、今回ご紹介する英語フレーズをぜひ使ってみてください!
海外のタクシーは、日本と違い自動ドアではなく「手動」です。乗り降りは自分でドアを開け閉めします。日本のタクシーでは、400円~700円ほどの初乗り運賃と距離や時間に応じた追加運賃を支払うのが一般的ですが、北米やヨーロッパでは、メーター料金以外にチップ(10%~15%)を払うのがマナーです。
トランクに荷物を上げ下ろししてもらった時は、荷物1つにつき1ドルのチップを渡します。ハワイでは、サーフボードやゴルフバッグなど大きな荷物の場合は、運賃に5ドル加算されます。チップ支払い時には1ドル札が必要になるので、細かいお金を準備しておきましょう。
また、クレジットカードが使えないタクシーも多く走っているため、現金の持ち合わせがない時は、タクシードライバーにクレジットカードが使えるか?「Can I use a credit card?」確認してから乗り込みましょう。
タクシー乗り場がどこにあるか英語で聞いてみよう

Excuse me.
すいません。

Where is the closest Taxi station?
一番近いタクシー乗り場はどこですか?

Please walk straight down, and turn right at the first intersection.
真直ぐ歩いて行って、最初の交差点を右に曲がってください。

Thank you.
ありがとう。
スーツケースをトランクに積んでもらおう

I have 2 suitcases.
スーツケースが2つあります。

Will you put this in the trunk?
これをトランクに、入れてもらえますか?
どこへ行くのか聞かれました、目的地を伝えましょう

Hello, where would you like to go?
こんにちは、どこへ行きますか?

To the Ritz Carlton Hotel please.
リッツカールトンホテルまで、お願いします。

To the Chinese restaurant on 1234 King St. Please.
キング通り1234番地にある、中華レストランへ行ってください。

Will you go to this address?
この住所まで行ってください。

No problem.
わかりました。
乗車料金をボラれないように、メーターは必ず確認しよう

Will you turn the meter on?
料金メーターを、回してもらえますか?

I have just turned it on.
今、メーターを回しました。
目的地までの所要時間と料金を聞いてみよう

How long will it take to get to the hotel?
ホテルに着くまで、どのくらいかかりますか?

Around 30 minutes.
30分くらいです。

How much will it cost to get to the hotel?
ホテルまでの料金は、どのくらいかかりますか?

Around $40.
40ドルくらいです。
目的地に着きました必ずチップを加えて料金を払おう

We have arrived.
着きました。

How much?
いくらですか?

38 Dollars.
38ドルです。

Please give me $5 in change.
5ドル、お釣りをください。

Please keep the change. Thank you.
お釣りはいりません。ありがとう。