Super Hero (Lupin the Third)・Tommy Snyder

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。また、日本語は「胸式発声」に対し、英語は「腹式発声」で、お腹の底から声を出して発声します。ストレスがある黒く大きなカナの音を「強く・大きく・高く・長く」発声し、グレーの音は弱く発音します。日本人なら何度も聞いたことがあり、メロディーは入っていると思います。昔歌えなかった歌詞をNipponglishのカナをガイドに歌ってストレスを発散しましょう!

「Super Hero(スーパー・ヒーロー)」は、日本のアニメ「ルパン三世」の挿入歌で、日本のロックバンド「ゴダイゴ」のドラマーでアメリカ人の「Tommy Snyder(トミー・スナイダー)」が歌っています。

オリジナル版は1978年12月にルパン三世オリジナル・サウンドトラック2のビニール盤 のB面でリリースされました。

和訳歌詞を見る