Smooth Criminal・Michael Jackson

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / h / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の半母音 / h / が連結する「As he = ジ」,「was her = ワ ッ」,「That he = ゼ リ」や、半母音 / j / で連結する「are you = ア ュ」,「struck you = スュー」,「Then you = ニュ」や、母音で連結する「came into = ケ ミントゥ」,「was unable = イボー」,「ran into = ラ ニントゥ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Smooth Criminal(スムース・クリミナル)」は、今は亡きアメリカのキング・オブ・ポップ「Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)」の7枚目のスタジオアルバム「Bad(バッド)」に収録され、1988年11月14日に7番目のシングルとしてリリースされました。

この曲は、米国ビルボード・ホット100で7位に入り、アルバム「Badド」の6番目のトップ10シングルになり、ベルギー、アイスランド、オランダ、スペインのチャートで1位を獲得するなど、世界的なヒット曲であり「Michael Jackson」の最高傑作の一つと評されています。

和訳歌詞を見る