Say You Say Me・Lionel Richie

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音が連結する「for always = フォ ーウェイズ」,「had a = ダ」,「People in = ーポー リン」,「crying out = クイン ーウ」,「find a = ァイン ダ」,「friend or = レン ド」や、半母音 / j / で連結する「when you = ェン ニュ」,「got ya = ッ チャ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Say You Say Me(セイ・ユー・セイ・ミー)」は、アメリカのシンガーソングライター「Lionel Richie (ライオネル・リッチー)」が作詞・作曲し、1985年11月にシングルとしてリリース、映画「White Nights(ホワイト・ナイツ/白夜)」の主題歌に起用されました。

この曲は、1985年12月にビルボード・ホット100とホット・ブラック・シングル・チャートで1位を獲得し、ビルボード・アダルト・コンテンポラリー・チャートでは彼の9枚目のナンバーワンになり、1986年のアルバム「Dancing on the Ceiling(ダンシング・オン・ザ・シーリング)」に収録されました。

和訳歌詞を見る