【 学習ポイント・一つの / n / に同化する / n + t / 】
英語の会話や歌では、/ n / の後に / t / になると、同化して一つの / n / として発音されることがあります。Nipponglishでは、この現象を「nt同化」と呼びます。マイケル・ジャクソンは、「Santa Claus」を同化させて「 サン ナ クロース」や同化させないで「サン タ クロース」と歌い分けています。また単語間で「coming to」は / n+t / の形になるので「coming to town = カミン ヌ タウン」と同化して歌われています。この同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「Santa Claus Is Coming To Town（サンタ・クロス・イズ・カミング・トゥ・タウン）」は「The Jackson 5（ザ・ジャクソン 5）」の4番目のスタジオアルバム「Christmas Album（クリスマス・アルバム）」（1970）に収録され、シングルとしてリリースされました。
「Christmas Album」は、1970年12月に発行されたビルボード誌の特別なクリスマスアルバムチャートで4週間トップを獲得し、その年と1972年の米国で最も売れたクリスマスアルバムになりました。「I Saw Mommy Kissing Santa Claus」と共に、クリスマスシーズンになると世界中で今も聞かれ続けています。