Rolling in the Deep・Adele

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、半母音 / j / で連結する「But you = バ チュ」,「Count your = ウン ョー」,「what you = ュー」。フラップする「heart inside of = ー リンーイド」,「beating = ーリン」や母音と連結する「rolling in = ーリンン」,「played it = プーイ ッ」など英語の音声変化がたくさんに出てきます。これらの変化する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Rolling in the Deep(ローリング・イン・ザ・ディープ)」は、イギリスのシンガーソングライター「Adele(アデル)」の2枚目のスタジオアルバム「21」のオープニングトラックで、2010年11月29日にアルバムからデジタルダウンロード形式のリードシングルとしてリリースされました。

「Rolling in the Deep」は、英国のチャートに2位でデビューし、最初の10週間をトップ10で過ごしました。アメリカのビルボードホット100で68番でデビューすると、その後、2011年5月にホットアダルトトップ40トラックチャートで1位に達しました。この曲は「アデル」が米国で最初にチャートのトップを獲得したシングルです。

和訳歌詞を見る