海外で有名レストランを予約する英会話

海外で有名レストランを予約する英会話
Nipponglish 海外旅行英会話・Visual Adjust Reading

ネットや雑誌で人気のレストランや有名店は、着いたらすぐに電話で予約するのが鉄則!

日本人の新婚カップルの1/4がハネムーンに訪れるハワイには、テレビや雑誌で紹介されている人気店がたくさんあります。お目当てのレストランで食事をすることは海外旅行の大きな楽しみですね。でも、人気店になるほど常に混んでいるので、当日に電話しても予約が取れないことがよくあります。
絶対行きたいお店があるのなら、現地に着いたらすぐに電話で予約を入れることをお勧めします。

レストランを予約するときには、希望する「日(today, next day, …)または、曜日(Wednesday, Thursday, … )」「時間」「人数」を明確に伝えます。
「Can I have a resevation…」でもいいのですが、すこし丁寧な言い方になる「I woud like to…」を使って予約します。第一希望の日や時間に予約でいない場合があるので第二希望も考えておきましょう。

せっかくの海外旅行の食事がコンビニやフードコートのファストフードにならないように、Nipponglishのカナ記号でしっかり予習しておきましょう。Enjoy your great dinner!

人気レストランを電話で予約するときの英会話

レセプションのアイコン画像レセプション

This is Oceanic Steakhouse.
こちらオーシャニック・ステーキハウスです。

レセプションのアイコン画像レセプション

How may I help you?
どのようなご用件ですか?

電話予約者のアイコン画像電話予約者

Hi, I would like to make a reservation for two people, tonight.
すいません、今晩二人で予約したいのですが。

レセプションのアイコン画像レセプション

Ok, at what time?
わかりました、何時がいいですか?

電話予約者のアイコン画像電話予約者

How about seven o’clock?
7時は、どうですか?

レセプションのアイコン画像レセプション

I’m sorry, we are full at that time.
申し訳ありませんが、その時間は空きがありません。

レセプションのアイコン画像レセプション

How about eight thirty?
8時半は、いかがですか?

電話予約者のアイコン画像電話予約者

Eight thirty is good.
8時半で、結構です。

レセプションのアイコン画像レセプション

May I have your name and your phone number?
お名前と電話番号を教えていただけますか?

電話予約者のアイコン画像電話予約者

My name is Ken Sato.
私は、ケン・サトウです。

電話予約者のアイコン画像電話予約者

Phone number is 080-1212-3456.
電話番号は、080-1212-3456です。

レセプションのアイコン画像レセプション

We look forward to your visit.
ご来店、お待ちしております。

電話予約者のアイコン画像電話予約者

Thank you.
ありがとう。

よかったらシェアしてください!
目次
閉じる