Prince Ali・Aladdin

【 学習ポイント・様々な音声変化 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、半母音 / j / で融合同化して連結する「Adjust your = アャス チョ」,「Heard your = ー ヂョ」。連結してフラップする「get on out = ウ」,「Let us = ラス」や母音や半母音で連結する「first on your = ァース ョ」,「Here he = ァ リ」「Down on = ウ ノン」,「Strong as= ストズ」などが出てきます。これら様々に変化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Prince Ali(プリンス・アリ)」は、ディズニー映画「アラジン(Aladdin)」の劇中歌のひとつで、1992年に公開されたオリジナル版では、ロビン・ウィリアムズがジーニー役として歌唱しています。この楽曲は、主人公アラジンが「アリ王子」に変身し、王女ジャスミンの心をつかむために、ジーニーの魔法で壮大なパレードとともに登場するシーンで使われます。

この曲は映画の人気とともに世界中で親しまれ、2019年の実写映画版「Aladdin(アラジン)」ではウィル・スミスがジーニー役で歌唱し、現代的なアレンジが施されて再注目されました。「Prince Ali」は、アニメーションと実写の両バージョンで異なる魅力を持ち、子どもから大人まで幅広い層に愛されています。

和訳歌詞を見る