Physical・Olivia Newton-John

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音が連結する「sayin’ all = ー」,「an intimate = ア ンティイ」や、半母音 / j / で連結する「took you = ゥッ キュ」,「that you’re = ザッ チョ」。連結してフラップする「get into = リントゥ」,「light up = ップ」,「what I = ラ」。単語内の音節でフラップする「gotta = ラ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Physical(フィジカル)」は、イギリス系オーストラリア人の歌手「Olivia Newton-John(オリビア・ニュートン・ジョン)」(1981年)の同名の11枚目のスタジオ・アルバムに収録され、1981年9月28日にアルバムのリードシングルとしてリリースされました。

「Physical」は 1981年11月に、US Billboard Hot 100で1位になり、10週間首位を維持し、翌年1月の後半までチャートに入り続けました。 カナダ、ニュージーランド、スイスのチャートでトップになり、世界の多くの国でトップ10入りした大ヒット曲です。

2022年8月9日、ご冥福をお祈りいたします。

和訳歌詞を見る