【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化（フラップ現象 = Flap）します。この曲にはフラップして連結する「got a = ガ ラ」が、サビで繰り返し出てきます。このフラップして連結する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「One Way TicketBlues（ワン・ウェイ・チケット）」は、アメリカのミュージシャン「Neil Sedaka（ニール・セダカ）」の曲で、A面「Oh! Carol（オー・キャロル）」のB面として、1959年にリリースされました。
アメリカでは、B面のためヒットしませんでしたが、日本のみA面とB面を入れ替えて「邦題：恋の片道切符」発売され、日本のポップチャートで1位を獲得し大ヒットし、平尾昌章、雪村いづみ＆ミッキー・カーチス、かまやつひろしなどが、日本語バージョンをカバーしています。