On The Ground・ROSE(BLACKPINK)

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音で連結する「find out = ァイ ウ」,「back on = ッ コン」,「Look at = ケッ」,「Everything I = ブリィン 」,「need is = ー ディズ」や半母音 / j / で連結する「when you = ェ ニュ」,「that your = ッ チョ」。連結してフラップする「But I = ラ」,「figured it out = ィギ リ ウ」など連結する音がたくさん出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「On The Ground(オン・ザ・グラウンド)」は、ニュージーランド出身の韓国の歌手、ファッションモデルでガールズグループ「BLACKPINK(ブラックピンク)」のメインボーカル「Rosé(ロゼ)」のデビューシングルアルバム「R(アール)」のリードシングルとして2021年3月12日にリリースされました。

「On The Ground」は、US Billboard Global 200とGlobal Exclの両方で1位でデビューしまし、Global 200で7週間チャートに入り、K-POPソリストによる最長記録となりました。US Billboard Hot 100では70位に入り、米国の韓国人女性ソリストによる最高のチャート曲になりました。UKシングルチャートで43位、ニュージーランドのホットシングルチャートで3位、アイルランドシングルチャートで49位、オーストラリアのARIAチャートで31位にランクインしました。

和訳歌詞を見る