No Woman, No Cry・Bob Marley & The Wailers

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。この歌は音の連結も少なく英語の強弱のリズム感を学習するのに向いています。レゲエのアップテンポのリズムに合わせて、ストレスがある黒く大きなカナの音を「強く・大きく・高く・長く」発音して、日本語と違う英語の発声方法で歌ってストレスを発散しましょう!

「No Woman, No Cry(ノー・ウーマン・ノー・クライ)」は「Bob Marley & The Wailers(ボブ・マーリー & ザ・ウェイラーズ)」の1974年のスタジオ アルバム「Natty Dread(ナッティ・ドゥレッド)」に収録され、1975年にライブバージョンがシングルとしてリリースされました。

このライブ・バージョンは全英シングルチャートで22位、オランダで23位、ニュージーランドで30位を獲得し、同年12月5日発売の「Live!(ライブ」にも収録されました。1981年5月11日「Bob Marley」の死去後に再発売された「No Woman, No Cry」はイギリスで8位に入りました。

和訳歌詞を見る