Need You Now・Lady Antebellum

【 学習ポイント・融合同化 】

英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d / , / s, z / の次に半母音の / j / が来たとき連結して融合同化する「crossed your = クョー」,「need you = ュー」が、繰り返し出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Need You Now(ニード・ユー・ナウ)」は、アメリカのカントリーミュージック・グループ「Lady Antebellum(レディ・アンテベラム)」が2009年8月11日にリリースした楽曲で、彼らの2枚目のスタジオアルバム「Need You Now(2010年)」のリードシングルとして発表されました。この曲は、失恋の切なさと深夜に元恋人を求める感情を描いたバラードで、美しいハーモニーと感情的な歌詞が特徴です。リリース後すぐに話題となり、USビルボード・ホット100で2位にランクインし、カントリーソングとしては異例の大ヒットを記録しました。また、USビルボード・ホット・カントリー・ソングス・チャートでは5週連続1位を獲得しています。

「Need You Now」は、第53回グラミー賞で「年間最優秀楽曲」「年間最優秀レコード」「最優秀カントリー楽曲」「最優秀カントリーパフォーマンス(デュオ/グループ)」の4部門を受賞し、Lady Antebellumの代表曲として広く知られるようになりました。現在でも、失恋ソングの名曲として世界中で親しまれています。

和訳歌詞を見る