My Heart Will Go On・Celine Dion

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。この曲は、世界中でヒットしたスローバラードなのでメロディーは入っていると思います。英語の強弱のリズム感と強勢アクセントを意識して発音の練習だと思って大きな声で歌うといいでしょう。

「My Heart Will Go On(マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン)」は、カナダの歌手「Celine Dion(セリーヌ・ディオン)」の5番目のアルバム「レッツ・トーク・アバウト・ラヴ(1997)」に収録され、1997年の映画「タイタニック」のサウンドトラックからシングルとしてリリースされました。

「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」はディオンの最大のヒット曲となり、Billboard Hot 100で2週連続一位、Billboard Hot 100 Airplayでは10週間トップを維持しました。イギリス、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、カナダ、デンマークなど20か国以上で首位となる歴史上最も売れたシングルの1つとなり、世界中で1,800万枚以上を売り上げました。

和訳歌詞を見る