【 学習ポイント・音の連結 】
子音で終わる単語の次に母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結（リンキング）が起こります。この曲サビには、「Upside-inside-out」が連結して「アップサイ ディンサイ ダウ」と歌われています。この他にも連結する音がたくさん出てきますので、連結する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
1999年3月23日に、マーティンのセルフタイトル「Ricky Martin」のデビュー英語アルバムからリリースされました。「 La vida loca」は、スペイン語で「クレイジーライフ」を意味します。
このアルバムは、史上最も売れたアルバムの1つであり、世界中で1,500万枚以上を売り上げ、全米のBillboard Hot 100および全英シングルチャートを始め、カナダ、ニュージーランド、アイルランドなどで1位を記録しました。日本では郷ひろみが「GOLDFINGER ’99＝アッチッチ アッチ」でカバーしヒットしました。