【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化（フラップ現象=Flap）します。この曲には、連結してフラップする「get away = ゲ ラウェイ」,「from it all = フロ ミ ロー」,「bit of = ビ ロ」や、単語内でフラップする「pretty = プリリ」,「little = リロ」がたくさん出てきます。これらのフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Kokomo（ココモ）」は「The Beach Boys（ザ・ビーチ・ボーイズ）」が1988年7月18日にリリースしたシングルです。1988年の映画「Cocktail（カクテル）」の主題として使われ、歌詞にはフロリダキーズ沖のユートピアな島、ココモのリラックスできる場所に旅行している2人の恋人を描いています。 架空のココモに加えて、この曲は、アルバ、ジャマイカ、バミューダ、マルティニーク、モントセラトなど、多くの本物のカリブ海の島々が出てきます。
「Kokomo（ココモ）」は、22年ぶりにBillboard Hot 100での1位獲得を果たし、日本・オーストラリアのチャートでナンバーワンのヒット曲になりました。