I Was Born To Love You・Queen

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、たくさんこのリンキングが出てきます。音の連結を意識して歌うといいでしょう。

この曲は、リードヴォーカルであったフレディ・マーキュリーが1985年に発表した楽曲で、同年発売したソロアルバム「Mr.バッド・ガイ」でリリースされました。

この曲は、主に日本で複数のテレビ広告に登場しています。マーキュリーが録音したオリジナルバージョンは、1980年代半ばにノエビアのテレビコマーシャルに採用され、1996年以後、キリン一番搾り生ビール、アサヒスーパードライ、カップヌードルのテレビコマーシャル、さらには2004年の木村拓哉主演のTVドラマ『プライド』のテーマ曲としてクイーンのバージョンが使われました。U.S. Billboard Hot 100では、76位にランクされました。

和訳歌詞を見る