【 学習ポイント・音の連結 】
子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j, h / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結（リンキング）が起こります。この曲には語尾の子音の鼻音 / n / と語頭の母音が連結する「grown up = グロー ナップ」,「sewn up = ソー ナップ」が続けて出てきます。この鼻音が連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「Happy Birthday Sweet Sixteen（ハッピーバースデー・スウィートシックスティーン）」は、アメリカの歌手、作曲家の「Neil Sedaka（ニール・セダカ）」が1961年10月にシングルA面曲として発表したシングルです。
「Happy Birthday Sweet Sixteen」は、1962年1月6日から1月20日にかけて3週連続で米国ビルボードホット100の6位を維持し、全英シングルチャートでは3位に入りました。日本では「弘田三枝子・伊東ゆかり・林寛子・黒沢浩」などが日本語詞でカバーしました。