【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化（フラップ現象 = Flap）します。この曲にはフラップして連結する「Tonight is = トゥナイ リズ」,「let it = レー リッ」,「Put on a = プー ロン ナ」,「get away = ゲー ラウェイー」,「great escape = グレイ レスケイープ」など、フラップする音が繰り返し出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Down（ダウン）」は、イギリスの歌手「Jay Sean（ジェイ・ショーン）」が、アメリカのラッパー「Lil Wayne（リル・ウェイン）」をフィーチャーし、北米で最初のアルバム「All or Nothing（オール・オア・ナッシング）」に収録され、デビューシングルとして、2009年6月30日にリリースされました。
「Down」は、2009年10月17日の米国ビルボードホット100チャートで1位を獲得し、2008年の「Coldplay（コールドプレイ）」の「Viva la Vida（ヴィバ・ラ・ヴィダ）」以来、ビルボードホット100でシングル1位を獲得した初のイギリス人アーティストになり、オーストラリア・オーストリア・カナダ・デンマークなど多くの国のチャートでトップ10に入りました。