Don’t Stop ‘Til You Get Enough・Michael Jackson

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲のタイトルにある「get enough」は、フラップして連結し「get enough = ー リフ」と歌われています。その他「got a = ラ」,「lot of = ロブ」,「It asks = イ スク」など、フラップする音がたくさん出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Don’t Stop ‘Til You Get Enough(ドント・ストップ・ティル・ユー・ゲット・イナフ)」は、アメリカのキング・オブ・ポップと呼ばれる「Michael Jackson(マイケル・ジャクソン)」の5枚目のスタジオアルバム「Off the Wall(オフ・ザ・ウォール)」の1曲目に収録され、1979年7月10日にアルバムのファーストシングルとしてリリースされました。

「Don’t Stop ‘Til You Get Enough」は、米国ビルボードHot 100チャートで1位を記録し、オーストラリア・カナダ・デンマーク・アイルランドなど9カ国のチャートで1位を獲得しました。この曲は、マイケル・ジャクソンが初めて作詞・作曲に携わった楽曲であり、彼のアーティストとしての重要な転換点となった世界的な大ヒット曲です。

和訳歌詞を見る