Don’t Look Back In Anger・Oasis

【 学習ポイント・融合同化 】

英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d, s, z / の次に半母音の / j / が来たとき連結して別の音に融合同化して変化する「Don’t you = ン チュ」,「that you’d = ザ ュー」,「’Cause you = コ ュ」,「heard you = ー ヂュ」,「put your = ョー」が出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Don’t Look Back In Anger(ドント・ルック・バック・イン・アンガー)」は、英国のロックバンド「Oasis(オアシス)」の2枚目のスタジオアルバム「(What’s the Story)Morning Glory?(モーニング・グローリー)」(1995)に収録され、4枚目のシングルとして1996年2月19日にリリースされました。

「Don’t Look Back In Anger」は、アイルランドとイギリスのシングルチャートで1位になり、さまざまな国でトップ60に入るヒット曲となりました。日本では、映画『BECK』(2010年)のエンディング・テーマやau「FULL CONTROL YOUR CITYキャンペーン」に起用されました。

和訳歌詞を見る