Dirty Work・Austin Mahone

Nipponglish・Visual Adjust Reading

【 学習ポイント・フラップ現象 】
英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象=Flap)します。この曲には単語内の音節で母音に挟まれてフラップする「dirty=ダリ」,「getting=ゲリン」がたくさん出てきます。特に「dirty=ダーティー」はフラップさせないと歌えませんね。フラップする音を意識して歌うといいでしょう。

この曲は、米国で2015年7月1日にデジタル・ダウンロードでリリースされました。2017年1月にブルゾンちえみが「キャリアウーマン」コントの BGM でこの曲を使い始めて以降、日本で予想外の大ヒットとなり、iTunesソング・チャートなど主要音楽配信サイトで9冠を達成、Billboard Japan の総合洋楽チャートでは2月から6月にかけて通算14週にわたり1位となって歴代最長1位記録を更新しました。

和訳歌詞を見る

よかったらシェアしてください!
目次
閉じる