【 学習ポイント・破裂しない語尾の破裂音 】
英語の「p, t, k, b, d, g」は、破裂音と呼ばれ、語尾や文末、子音の前にあると破裂しないことがよくあります。ただし、破裂する準備の「閉鎖」はします。とりわけ無声の破裂音「p, t, k」が語尾や文末にあると直前の母音が急激に止まり、日本語の促音の「っ」に似た音になります。日本語でも最近は「寒っ」「高っ」などと言いますが、英語もこれと似た表現だと考えましょう。この曲には「bet = ベッ」,「did = ディッ」,「that = ザッ」,「get = ゲッ」など、破裂しないで閉塞しする破裂音がたくさん出てきます。まじめな日本人は、すべてのスペルを発音してしまう癖があります。この破裂しない音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「Deja Vu（デジャ・ヴー）」は、アメリカのシンガーソングライター「Olivia Rodrigo（オリビア・ロドリゴ）」のデビュースタジオアルバム「Sour（サワー）」（2021）に収録され、2021年3月29日に彼女のウェブサイトとソーシャルメディアアカウントで発表され、セカンドシングルとしてリリースされました。
「Deja Vu」は、US Billboard Hot 100の8位でデビューし、その後3位を獲得しました。「Drivers License」に続いて「Sour」から2曲連続でトップ10入りしたことで「Olivia Rodrigo」は、ホット100のトップ10内で最初の2つのシングルをデビューさせた史上初のアーティストになりました。「Deja Vu」は、オーストラリア、カナダ、アイルランド、ラトビア、マレーシア、ニュージーランド、シンガポール、スロバキア、イギリスのチャートでトップ10に入りました。