Circle Of Life・Elton John

Nipponglish・Visual Adjust Reading

【 学習ポイント・音の連結 】
子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、「circle of = サーコロブ」, 「wheel of = ウィーロブ」,「leap of = リーポブ」,「band of = バンドブ」,「find our = ファインダ」などがサビで繰り返し出てきます。この連結する音を注意して歌いましょう。

この曲は、ウォルト・ディズニー・カンパニーの1994年のアニメーション映画「ライオンキング」の冒頭の歌で、エルトン・ジョンが作曲し、ティム・ライスが作詞した、すべての動物のための命の賛歌です。1994年のアカデミー主題歌賞を受賞し、グラミー賞のソング・オブ・ザ・イヤーにもノミネートされました。英国での最高ランクは11位、米国で18位を獲得し、ディズニーのテーマパークやパレードなど、ライオンキングをベースにしたアトラクションで頻繁に取り上げられています。

和訳歌詞を見る

よかったらシェアしてください!
目次
閉じる