Champagne Supernova・Oasis

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲にはフラップして連結する「get away = ェイ」や、単語内で母音に挟まれてフラップする「getting = リン」が繰り返し出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Champagne Supernova(シャンパン・スーパーノーバ)」は、イギリスのロックバンド「Oasis(オアシス)」の2枚目のスタジオアルバム「(What’s the Story) Morning Glory?」(1995年)の最後に収録され、オーストラリアとニュージーランドでは1996年5月13日にアルバムからの6枚目で最後のシングルとしてリリースされました。

この曲は、アメリカでラジオ・シングルとしてリリースされると、モダンロックトラックチャートでバンドの2番目の1位シングルとなり、米国ビルボード・ホット100エアプレイで20位に入りバンド3番目のトップ40シングルとなりました。この曲はバンドのベストアルバム「Stop the Clocks」とアメリカでリリースされた「Time Flies… 1994–2009」にも収録されています。

和訳歌詞を見る