Copacabana (At The Copa)・Barry Manilow

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音が連結する「was a = ワ ザ」,「in her = イ ー」,「hair and a = ー ラ ナ」,「young and = ン ガン」,「had each = ィーチ」,「fashion at = ァッショ ッ」などが出てきます。これらの連結する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Copacabana (At The Copa)(コパカバーナ (アット・ザ・コパ)」は、アメリカのシンガーソングライター「Barry Manilow(バリー・マニロウ)」の5枚目のスタジオ・アルバム「Even Now(イーブン・ナウ)」(1978年)に収録され、3枚目のシングルとして1978年6月にリリースされました。

「Copacabana (At The Copa)」は、US Billboard Hot 100チャートで8位に入り、ベルギー、カナダ、フランス、オランダのチャートでもトップ10入りした大ヒット曲です。

和訳歌詞を見る