A Thousand Miles ・ Vanessa Carlton

Nipponglish・Visual Adjust Reading

【 学習ポイント・nt同化 】
アメリカ英語では / n / の後ろに / t, d, th / が続くと、それらが同化して一つの/ n / として発音されます。この曲には「 and I 」がたくさん出てきますが / nd / が同化して連結し「エナイ」「ナイ」「エナ」などと歌われています。この「nt同化」する音の聞き取りを意識して練習するといいでしょう。

この曲は、2002年2月12日にアルバム「Be Not Nobody」のリードシングルとしてリリースされ、Billboard Hot100入では、 5月に3週間で5位を獲得。その後、41週間チャートに入りました。アイルランドとフランスでトップ5ヒットを記録し、イギリス、イタリア、オランダなどヨーロッパの他の地域でもトップ10入りをしています。

ONE OK ROCKが、2014年におこなった横浜スタジアムでの公演でTakaが「好きな曲」としてアコースティック・パフォーマンスをしたことがきっかけとなり、2020年「TikTok」において、ミュージック・ビデオを編集した動画がわずか24時間で100万回再生を記録し、さらにこの曲のヴォーカルにあわせて表情やポーズを変えるキュートな動画が次々と投稿され話題を呼んでいます。

和訳歌詞を見る

よかったらシェアしてください!
目次
閉じる