Nipponglish・Visual Adjust Reading
【 学習ポイント・音の連結 】
子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結（リンキング）が起こります。この曲には語尾の子音と語頭の母音が連結する「fast asleep = ファース タスリープ」,「heart is = ハー ティズ」,「keep on = キー ポン」や、半母音 / j / で連結する「in your = イン ニョ」が出てきます。これらの音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
Cindrella 2015 実写版で「Lily James」が歌っています。継母にいじめられて毎日が辛い中、夢を持ち続けることだけは忘れないシンデレラの気持ちが歌われています。No matter how your heart is greaving / If you keep on believing / The wish that you wish will come true の歌詞は、シンデレラだけでなく、ディズニー映画やディズニーランドに共通する哲学です。日本語タイトルは「夢はひそかに」。白雪姫の Someday My Prince Will Come「いつか王子様が」と眠れる森の美女の Once Upon a Dream「いつか夢で」と並んで３大クラシック・プリンセスのテーマ曲として有名です。歌うときは when you’re fast asleep ウェン ニョー ファス タスリープ の you’re の短縮形と fast asleep の連結を意識するとよいでしょう。
