El Condor Pasa・Simon & Garfunkel

【 学習ポイント・強弱のリズム感 】

日本語は「音節拍のモーラ・リズム」で発音しますが「英語は強勢リズム」で発音します。世界的で大ヒットしたこの曲は、連結する音が少ないので、英語の強弱のリズム感を学習するのに向いています。ストレスがある黒く大きなカナの音を「強く・大きく・高く・長く」発音して、日本語と違う英語の発声方法を練習しましょう。

「El Cóndor Pasa(エル・コンドラ・パサ)は、Daniel Alomia Roblesによって作詞作曲されたアンデスのフォルクローレの代表的な楽曲で、1970年にアメリカのフォークロックデュオ「Simon & Garfunkel(サイモン&ガーファンクル)」によってカバーされ、1970年のアルバム「The Bridge Over Troubled Water(ザ・ブリッジ・オーーバー・トラブルド・ウォーター)」に収録されたことで、日本やその他の国々に広く知られるようになりました。

和訳歌詞を見る