I Don’t Want To Miss A Thing・Aerosmith

【 学習ポイント・nt 同化 】

アメリカ英語では / n / の後ろに / t, d, th / が続くと、それらが同化して一つの/ n / として発音されます。この曲には「 want to 」の省略形「 wanna = ォナ」がサビで繰り返し出てきます。この同化を意識して歌うといいでしょう。

この曲は、リードボーカルのスティーブンタイラーの娘、リヴタイラーが主演した、1998年の映画『アルマゲドン』のサウンドトラックに収録され、全米シングルチャートで1位を記録しました。
この曲は1998年9月5日から9月28日までの4週間連続でUSビルボードホット100で1位になり、オーストラリア、ドイツ、アイルランド、オーストリア、ノルウェー、イタリア、オランダ、スイスなど各国で1位を記録しました。

和訳歌詞を見る