Dance The Night・Dua Lipa

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲にはフラップして連結する「night away = イ ラェイ」,「out of = ウ ラ」,「it on = イ ン」や、単語内でフラップする「party = ーリ」など、フラップする音が繰り返し出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Dance The Night(ダンス・ザ・ナイト)」は、イギリスとアルバニアの歌手「Dua Lipa(デュア・リパ)」の曲で、映画「Barbie(バービー)」(2023年)のサウンドトラックに収録され、サウンドトラックのリードシングルとして、2023年5月25日にリリースされました。

「Dance The Night」は、英国シングルチャートで最高4位を獲得し「デュア・リパ」にとって、国内で13枚目のトップ10入りシングルとなり、米国ビルボードホット 100で25位、カナディアン・ホット 100で12位、オーストラリアで6位に入りました。

和訳歌詞を見る