Smokin Out The Window・Bruno Mars, Anderson .Paak, Silk Sonic

【 学習ポイント・様々な音声変化 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には子音と母音が連結する「Smokin out = スーキー ウ」,「diamonds on her = イモン ナ」,「all alone = ーン」や、半母音 / j / で融合同化して連結する「that your = ュー」。単語内でフラップする「35 = ーリ ァイブ」,「45 = ォーリ ァイブ」などが出てきます。これらの変化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「Smokin out the Window(スモーキン・アウト・ザ・ウィンドー)」は「Bruno Mars(ブルーノ・マーズ)」と「Anderson .Paak(アンダーソン・パーク)」のアメリカのスーパーデュオ「Silk Sonic(シルク・ソニック)」のデビューアルバム「An Evening with Silk Sonic(アン・エブリスィング・ウィズ・シルク・ソニック)」 (2021)に収録され、2021年11月5日に、3番目のシングルとしてリリースされました。

「Smokin out the Window」は、US Billboard Hot 100で5位、USリズミックチャートで1位になり、イギリス、オーストラリア、カナダなの国のチャートでトップ10に入りました。

和訳歌詞を見る