Beauty And A Beat feat. Nicki Minaj・Justin Bieber

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲には、連結してフラップする「tonight I = トゥイ ライ」,「forget about = フォー ラウ」,「get on = ロン」や単語内で母音に挟まれてフラップする「party = ーリ」,「beauty = ューリー」,「30(thirty) = ーリ」。単語間でフラップする「about you = ル ユー」がたくさん出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Beauty And A Beat(ビューティー・アンド・ア・ビート)」は、カナダの歌手「Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)」が、トリニダードのランパー「Nicki Minaj(ニッキー・ミナージュ)」をフューチャーし、3枚目のスタジオアルバム「Believe(ビリーブ)」(2012)に収録され、2012年10月24日にアルバムから3番目のシングルとしてリリースされました。

「Beauty And A Beat」は、US Billboard Hot 100で5位、Dance Club Songsでは1位になり、オーストラリア、カナダ、ニュージーランドのチャートでトップ10入りしました。

和訳歌詞を見る