Suddenly I See・KT Tunstall

【 学習ポイント・/ h / の脱落による連結様々な音声変化 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には複数の単語が連結する「benefit of it = ネフィー ロ ッ」,「hanging on a = ンギ ン ナ」や半母音 / j / で融合同化して連結する「makes you = イク シュ」,「holds you = ー ジュ」。連結してフラップする「what I = ワ ラ」など連結する音がたくさん出てきます。
また、代名詞の「he, him, his, her, hers」の語頭の / h / は、会話や歌では普通弱く発音されます。この語頭の / h / は、日本人が聞き取りづらい子音の代表格ともいえます。これらの代名詞の前に子音で終わる単語があるとき / h / が脱落して、/ h / の次の母音と連結することがあります。この曲には / h / が脱落して連結する「Everything around her = ブリィー ナウ ナー」,「surround her = サウン ダ」,「captivated in her = ャプタェイリ ディー ナ」が出てきます。この / h / が脱落して連結する音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。

「Suddenly I See(サドゥンリー・アイ・スィー)」は、スコットランドのシンガーソングライター「KT Tunstall(ケイティ・タンストール)」のデビューアルバム「Eye to the Telescope(アイ・トゥ・ザ・テレスコープ)」に収録され、アルバムの3番目のシングル(米国では2番目のシングル)として2005年8月29日にリリースされました。

「Suddenly I See」は、UKシングルチャートで12位を獲得し、彼女の英国で最もヒットしたシングルになり、US Billboard Hot 100では21位にランクインしました。2006年の「Ivor Novello Awards(アイヴァー・ノヴェロ)」賞で最優秀ソング部門を受賞しました。

和訳歌詞を見る