One Time・Justin Bieber

【 学習ポイント・音の連結と鼻腔破裂 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には複数の単語が連結する「love is all = ー」,「And I’m a = エン イ マ」や半母音 / j / で連結する「love you = ビュー」,「tell you = リュ」など連結する音が出てきます。
また、「cotton」,「Manhattan」,「mountain」のように、単語内でスペルが「t+母音+n」になり、母音が省略され / tn /になると / t / は口腔内の閉鎖を維持しながら鼻腔へ空気が開放され弱い鼻音として発音されます。鼻づまりのときに、鼻をクンクンさせる感じです。この曲には鼻腔破裂する「mountain = ウントゥン」が出て来るので鼻腔破裂する音を聞き取って下さい。

「One Time(ワン・タイム)」は、カナダの歌手「Justin Bieber(ジャスティン・ビーバー)」のデビューEP「My World(マイ・ワールド)」に収録され、2009年7月7日に米国とカナダでデジタルダウンロードでリリースされた「Justin Bieber」の初のシングル曲です。

「One Time」は、US Billboard Hot 100に95位でデビューし17位までランクアップし、ほぼ6か月間チャートに入りました。世界各国のチャートでトップ100入りしました。

和訳歌詞を見る