Lonely Together feat. Rita Ora・Avicii

【 学習ポイント・フラップ現象 】

英語では単語間や音節で / t / や / d / が母音に挟まれる形になると / t / や / d / は「ラ行音」に変化(フラップ現象 = Flap)します。この曲には、連結してフラップする「heart and I’m = ー レ ナ」,「tight enough = イ リフ」,「shut and it = ャー レ ナ」や、単語内で母音に挟まれてフラップする「bottom = ロム」,「little = ロ」。単語間でフラップする「lonely together = ンリ ルャーザー」,「way tonight = ェイ ルイ」が繰り返し出てきます。このフラップする音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。!

「Lonely Together(ロンリー・トゥゲザー)」は、スウェーデンのDJ「Avicii(アヴィーチー)」が、イギリスの歌手「Rita Ora(リタ・オラ)」をフューチャーしてEP「Avīci(01)」に収録され、2017年8月11日にセカンドシングルとしてリリースされました。その後、2017年11月17日にリミックスEPがリリースされました。

「Lonely Together」は、ヨーロッパ諸国の多くのダンスチャートでトップ10に入りました。この曲「Avicii」が2018年4月20日に亡くなる前の生涯でリリースされた最後のシングルです。

和訳歌詞を見る