【 学習ポイント・助動詞の「will」】
英語ではふつう、主語とbe動詞・助動詞が一語のように弱く発音されます。「You are」も「your」と似た音で発音され、「You’re」と表記されます。これは日本語の「それは」が「そりゃ」、「僕は」が「ぼかー」に聞こえるのと似た現象です。この曲では、助動詞の「will」は、主語が「Too Much Love」なので短縮されずに「ウィゥ」,「ウル」,「ウ」など様々な発音で歌われています。この助動詞「will」の音を聞き取り発音する練習をするといいでしょう。
「Too Much Love Will Kill You（トゥー・マッチ・ラヴ・ウィル・キル・ユー）」は、イギリスのロックバンド「Queen（クイーン）」のギタリスト「Brian May（ブライアン・メイ）」が1992年にリリースしたシングルで、1992年の「Freddie Mercury（フレディ・マーキュリー）」追悼コンサートで初演奏されました。
1989年に録音された「Freddie Mercury」ボーカルのバージョンは、1995年のアルバム「Made in Heaven（メイド・イン・ヘブン）」に収録され、1996年にシングルとしてリリースされ、UKシングルチャートで15位、カナダのRPMトップシングルチャートで19位を獲得しました。