American Idiot・Green Day

【 学習ポイント・音の連結 】

子音で終わる単語の次に、母音や半母音 / j / で始まる単語が来て、それらが一つの意味の塊を成すとき、音の連結(リンキング)が起こります。この曲には、「nation under = イショ ンダ」,「sound of = ウン ドブ」,「an American idiot = ナ ーリカ ディー」,「idiot America = ーディオ ラリカ」など連結する音が出てきます。これらを聞き取り発音するといいでしょう。

「American Idiot(アメリカン・イディオット)」は、アメリカのロックバンド「Green Day(グリーン・デイ)」の同名の7枚目のスタジオアルバムに収録され最初のシングルとして、2004年2月23日にリリースされました。

「American Idiot(アメリカン・イディオット)」は、US Billboard Hot 100の61番にはいり「Green Day」の最初の Billboard Hot 100チャートエントリー曲になりました。イギリスのチャートでは3位に入り、カナダでは1位でチャートにデビューしました。

和訳歌詞を見る