【 学習ポイント・融合同化 】
英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t / の次に半母音の / j / が来たとき連結して融合同化する「Put your = プッ チョ」,「that you = ザッ チュ」,「Won’t you = ウォン チュ」が、たくさん出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「Put Your Head on My Shoulder（プット・ヨァ・ヘッド・オン・マイ・ショルダー）」は、カナダ系アメリカ人のシンガーソングライター「Paul Anka（ポール・アンカ）」が、1958年8月7日に録音し、1959年8月17日にシングルとしてリリースされました。
「Put Your Head on My Shoulder」は、US Billboard Hot 100で2位を獲得し「Paul Anka」の1959年の3番目のトップ5ヒットになりました。