【 学習ポイント・融合同化 】
英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t / の次に半母音の / j / が来たとき連結して融合同化する「can’t you = キャン チュー」,「Don’t you = ドン チュ」,「that you’re = ザッ チュ」,「what you = ワッ チュ」が、サビで繰り返し出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。
「Toxic(トクスィック)」は、アメリカの歌手「Britney Spears(ブリトニー・スピアーズ)」の4枚目のスタジオアルバム「In the Zone(イン・ザ・ゾーン)」(2003)に録音され、2004年1月12日にセカンドシングルとしてリリースされました。
「Toxic」は、世界中でヒットし、第47回グラミー賞で最優秀ダンスレコーディング賞を「Britney Spears」が初めて受賞した曲になりました。US Billboard Hot 100で9位に入り、彼女の4番目のトップ10シングルとなりました。オーストラリア、カナダ、ハンガリー、アイルランド、ノルウェー、イギリスを含む10か国のチャートでトップを獲得し、15か国でトップ5に入りました。