As Long As You Love Me・Backstreet Boys

【 学習ポイント・融合同化 】

英語の会話や歌では、隣り合った音同士が発音しやすいように変化することがあります。これを「同化」と言います。この曲には / t, d / や / s, z / の次に半母音の / j / が来たとき連結して融合同化する「long as you = ーン ガ ュー」,「get you = ュー」,「What you = ュー」がたくさん出てきます。これらの融合同化する音を聞き取り、発音する練習をするといいでしょう。

「As Longas You Love Me(アズ・ロング・アズ・ユー・ラブ・ミー)」は、アメリカのボーイバンド「Backstreet Boys(バックストリート・ボーイズ)」のアメリカのデビューアルバム「Backstreet Boys(バックストリート・ボーイズ)」と国際的なアルバム「Backstreet’s Back(バックストリート・バック)」に収録され、1997年10月21日にセカンドシングルと米国でリリースされました。

デンマークとニュージーランドで1位を獲得し、カナダ、オーストラリア、オーストリアで2位、イギリス、ドイツで3位、アメリカのチャートで4位を獲得し「Backstreet Boys」の代表曲の1つと言われています。

和訳歌詞を見る